شناسنامه‌ی کتاب: نام کتاب: مریم مادر کلمه

نویسنده: علی طهماسبی

طرح جلد: بدری دشت پور

صفحه آرایی: معصومه شاپوری

چاپ اول: ۱۳۸۳٫ در ۱۰۵ صفحه تعداد: ۲۰۰۰

شابک: ۹-۰۷-۵۸۲۴-۹۶۴

ناشر: یادآوران :

آدرس پست الکترونیکی : web site :www.yadavaran.ir Email: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

توضیح کوتاه در باره این کتاب:

مریم مادر کلمه، نگاهی تاویل‌گرایانه است به داستان مریم و مسیح. و نشان دادن نقش مریم به عنوان نماد زمین که همچون حوا مادر زندگان شمرده می‌شود . در این بازخوانی، مسیح نیزکلمه‌ی است که از پیوند زمین و آسمان، یا از پیوند ماده و معنا شکل می‌گیرد .

نویسنده در این بازخوانی، از سه متن مقدس سود جسته است که عبارتند از عهد عتیق، عهد جدید، و قرآن.

همچنین نویسنده یافته‌های خود را چنان در کنار هم قرار داده است که از وجوه اشتراک هر سه متن برخوردار باشد به تعبیر دیگر، در این بازخوانی، داستان مریم مادر کلمه، از چارچوب زمان و مکان خاصی بیرون آمده ومسیح نیز بیانگر رؤیای انسان است برای نجات از آنچه اکنون هست و راه یافتن به ساحتی والاتر از زندگی

مریم مادر کلمه، به انگلیسی نیز ترجمه و از سوی یادآوران چاپ شده است. در قسمت های پایانی کتاب، تجدید نظر کلی به عمل آمده است که در متن پارسی موجود نیست. 

Mary, Mother of the Word

                                  Written by: Ali Tahmasbi

translated by Yasna Mehr

                                                                                   Cover design by:Badri Dashtpour

Layout: Yadavaran

Lithography & Print & Bind ring : Nafis negar

ISBN: 978-964-5824-04-2

LCC: BP88/66/404952/ 9 /1394

DDC: 297/156

     3943735 :National Bibliography Number

First print :2016

Circulation : 1000

Publisher: Yadavaran

----------------------------

 Why Mary? Surah Maryam in the Quran is the story of how Jesus Christ was resurrected. The first question that comes to my mind in this regard is "Why is this Surah
called Maryam"? If the purpose of this story is to introduce Jesus Christ, why not call him Jesus Christ? Undoubtedly, the name or title of a story usually motivates the
audience's mind to focus on the main point and the main character of the story, but who is the main character of this story,   Mary or Christ

-------------------------

 

 

 تاسیس این سایت در اردیبهشت 1382 بود، به دلایلی چندین بار ویران شد و از نو بازسازی شده است و همچنین به دلیل فیلترینگ تغییراتی جزئی در دامنه‌ی قبلی انجام گرفته و اکنون با دامنه ali-tahmasbi.com و ali-tahmasbi.name قابل دست‌رسی است اگر چه دامنه ali-tahmasbi.name هم فیلتر شده است. آخرین باز سازی در آذر ماه 1402 انجام گرفت